basic arithmeticの例文

• however , there's a basic arithmetic problem here .
  基本的な計算上の問題があると思っています
• i am not tutored in warfare , but basic arithmetic favors the side with the greater numbers .
  戦争の専門家ではないが 数的に優位なほうが有利です
• well , i can't argue with basic arithmetic . you don't find that disgusting ? i think you want me to .
  私は大人同士の同意の上の 取引としか見てない
• there were two methods in the yoro code , each of which delivered a total of nine questions: in the first , three questions were drawn from the " kyushosanjutsu " with each of the remaining documents other than " rokusho " and " tenjutsu " providing one of the other six; in the second , three questions were drawn from " rokusho " and the remaining six from " tenjutsu ," so that the former method tested knowledge of basic arithmetic while the latter tested knowledge of advanced mathematics .
  養老律令では方法が2通りあり、前者は『九章算術』3問と『六章』・『綴術』以外の残り6書から各1問の計9問から出題されるもの、後者は『六章』3問と『綴術』6問の計9問から出題されるもので、前者は基礎算術、後者は高等数学の知識を試した。